articulos utiles

Un artista explica lo que "grandes artistas roban" realmente significa

“Un buen compositor no imita; él roba ”, supuestamente dijo Igor Stravinsky. Faulkner supuestamente lo expresó como "Los artistas inmaduros copian, los grandes artistas roban". Steve Jobs lo expresó de manera más simple: "Los buenos artistas copian, los grandes artistas roban". El dicho regularmente inspira a artistas, pensadores y diseñadores de carteles de dormitorios. Pero en términos prácticos, ¿qué significa?

Hay algunas interpretaciones definitivamente erróneas. "Robar" aquí no significa "plagiar"; eso no convierte a nadie en un gran artista. Explícitamente no significa "copiar". Entonces, ¿qué queda? Mucho.

Haz tuya la idea

El artista Adam J. Kurtz, autor de libros de inspiración creativa como y el próximo, explicó la diferencia entre copiar y robar por correo electrónico. Uno es imitación, el otro es inspiración. "La diferencia", dice Kurtz, "es la intención". La imitación es la pereza o la negativa a aceptar sus influencias. La inspiración es reconocer esa influencia y convertirla en algo nuevo:

"Grandes artistas roban" se basa en encontrar inspiración en el trabajo de otros, y luego usarlo como punto de partida para la producción creativa original. Los artistas pueden recontextualizar, remezclar, sustituir o combinar el trabajo existente para crear algo nuevo. A veces es tan simple como llamar a algo arte (la "Fuente" de Duchamp es el tipo de ejemplo final).

Entonces, ¿qué hace que este "robo"? Es que, en lugar de pedir prestado algo para una imitación débil, que solo recuerda a la gente del original superior, lo cambia con sus propias ideas convincentes. Cuando realmente ha transformado y elevado la idea de alguien, una audiencia informada podría mirar ambas obras y decir que la suya explora mejor cierta idea. Usted "posee" esa idea ahora. ¡Entonces lo has robado!

Aquí hay un ejemplo famoso. En, un fantasma profetiza que "Macbeth nunca será vencido" hasta que el mismo bosque marche sobre su castillo. Pero luego el ejército inglés marcha hacia el castillo sosteniendo ramas del bosque, y Macbeth es vencido.

JRR Tolkien tiene tal "amarga decepción y disgusto" por este "uso lamentable" que, como le dijo al poeta WH Auden, inventó un bosque móvil y parlante, que en realidad arranca y va a la guerra. Y por ahora, el público sabe de Tolkien árboles mejor que los de Shakespeare. Robó como un artista.

Los escritores modernos también roban las tramas enteras de Shakespeare; es amigable para los niños y tiene un final un poco menos trágico. Pero tenga en cuenta que estas adaptaciones transformaron la idea lo suficiente como para convertirse en un icono. es una película divertida, pero no es exactamente material de Criterion Collection, en parte porque no construye una idea nueva extremadamente convincente como "¿Qué pasaría si el reino animal fuera un reino literal?" o "¿Qué pasa si expresamos una tensión racial latente a través del medio? de baile?

Así que elige la fuente más grandiosa o convincente que puedas. Quieres cometer un gran atraco, no un atraco.

Seguir el modelo

Hay una diferencia entre inspiración e imitación, pero también entre inspiración y mejores prácticas. No es copiar aprender cómo los grandes maestros usaron la perspectiva en sus pinturas; no es copiar seguir la trama del "viaje del héroe" para su libro o guión. Eso es justo lo que es el arte.

Los creativos jóvenes a menudo se sienten presionados para inventar algo completamente nuevo. ¡La experimentación es esencial! Pero hay una razón por la que la mayoría de la gente no quiere ver la "película experimental" de un estudiante. Los experimentos son para aprender por qué todos los artistas tienden a seguir principios similares, y para aprender cuál de esos principios quieres romper.

Pero para romper las reglas de manera efectiva, debe comprenderlas y apreciarlas, y por qué las está rompiendo. Antes de que Picasso pudiera usar el cubismo para mostrar múltiples perspectivas a la vez, primero tenía que aprender la perspectiva tradicional. Para que Bjork "It's Oh So Quiet" pueda perforar eficazmente sus oídos, primero tiene que cantar dulce y suavemente. Aprender y usar métodos tradicionales no es perezoso, es necesario si quieres construir tus propias ideas.

Ser ético

Hay honor entre los ladrones metafóricos. Si está constantemente inspirado por el trabajo de otra cultura, asegúrese de llamar la atención sobre las obras originales. Si solo está diluyendo la cultura de otra persona para que una audiencia convencional lo acepte, eso es apropiación. Así es como los artistas negros que inventaron el rock and roll fueron ampliamente ignorados, mientras que los artistas blancos volvieron a vender sus ideas a un público blanco.

Por lo tanto, si su trabajo es mejor que el de sus influencias, no asuma que es porque inventó algo nuevo, asegúrese de no solo revender algo. Si alguna vez te preocupa revelar tus influencias, es una señal de peligro. "Una forma de garantizar que no seas un imbécil", dice Kurtz, "es ser abierto sobre tus fuentes, dar crédito a tus colaboradores y nombrar tus inspiraciones libremente".

Por el contrario, creer que "grandes artistas roban" no significa en absoluto que no pueda defender sus derechos. Cuando la tienda de moda Zara copió descaradamente los diseños de alfileres e insignias de Kurtz y sus compañeros artistas, Kurtz los llamó y promovió su trabajo original.

Se aplica la regla de oro: robe de la forma en que le gustaría ser robado, con crédito, respeto y nuevas ideas transformadoras. Los artistas, dice Kurtz, “todos entienden los desafíos que enfrentan otros creativos. Así que no puedo entender por qué alguien dañaría deliberadamente a otro creativo ”. Así que recuerde siempre: los grandes artistas roban, pero los malos copian.