interesante

Siempre ponga una coma antes de "y" en una lista, no importa lo que dijo su viejo maestro de gramática

¿Vas a la tienda por "pastelitos, vainilla y chocolate" o "pastelitos, vainilla y chocolate"? Existe un largo debate sobre si es apropiado incluir esa última coma en una lista. Bueno, olvídate bien. La coma aclara las cosas, y una demanda reciente lo demuestra.

La demanda involucraba una ley estatal de Maine que decía que los trabajadores no tenían derecho al pago de horas extras si su trabajo es "enlatar, procesar, preservar, congelar, secar, comercializar, almacenar, empacar para envío o distribución" de ciertos alimentos. Los conductores de camiones demandaron, diciendo que merecían horas extras porque su trabajo es la distribución. Lo hacen "embalaje para envío o distribución". El tribunal acordó: si el estado quería que la "distribución" fuera su propio elemento en la lista, deberían haber usado una maldita coma.

La ley fue escrita de acuerdo con la guía de estilo del estado, que dice que está bien omitir la coma antes de “y” (conocido por los nerds gramaticales como una coma de Oxford) solo porque eso es algo que la gente hace a veces. Pero el tribunal tiene razón: si desea identificar claramente los elementos en su lista, considere cuidadosamente sus comas.