articulos utiles

Cómo presentar a su hijo a Studio Ghibli

Las películas de Studio Ghibli han sido una piedra de toque en mi vida durante años. Son obras maestras artísticas, con una sorprendente atención al detalle. Las películas desafían los estereotipos: presentan protagonistas femeninas con gran profundidad, protagonistas masculinos con una vulnerabilidad notable y personajes de fondo inolvidables.

Si bien las películas no son perfectas, y algunas son controvertidas o incluso decepcionantes en ciertos aspectos, vale la pena compartirlas con sus hijos. Aquí te explicamos cómo hacerlo.

Conoce a tus hijos

Nos referimos a las películas de Ghibli como "películas tranquilas" en mi casa, debido al ritmo y tono generalmente pacífico de las historias, incluso cuando la guerra o el caos están presentes en la trama. (Las exuberantes partituras musicales de Joe Hisaishi solo se suman a esta estética). Aun así, algunos niños pequeños pueden encontrar elementos en algunas de las películas de Studio Ghibli confusos o atemorizantes. Debe medir de antemano los niveles de madurez de sus pequeños humanos, incluida la forma en que manejan los conceptos abstractos o "lo desconocido".

Sé honesto contigo mismo: no trates de hacer que vean una película antes de que estén listos para eso solo porque quieres que se unan al fandom lo antes posible. Tenga en cuenta que estas películas requieren paciencia por parte de los espectadores, y puede requerir exposición repetida para que algunos niños aprecien o comprendan completamente la obra de arte, las historias o los personajes.

Haz un poco de trabajo de preparación

Un poco de investigación lo ayudará a usted y a sus hijos a tener una apreciación más matizada por las ofertas de Studio Ghibli. Comience leyendo el original de Diana Wynne Jones o una traducción de (魔女 の 宅急便 o) de Eiko Kadono en voz alta a sus hijos antes de acostarse. Considere ocasionalmente leer varias traducciones de cuentos populares japoneses e historia escrita para niños, también. Hable con sus hijos sobre la comida, la ropa y las tradiciones de diversas culturas, incluida la cultura japonesa.

Considera volver a ver los títulos de Studio Ghibli que no has visto en mucho tiempo o alquilar copias de las películas que aún no has visto. Tome notas cuando vea las películas animadas reales: cosas que le gustaron, cosas que no entendió y cosas en las que debe pensar cuando se trata de lo apropiado para niños de diversos temperamentos, personalidades y edades. Si sabe de antemano qué partes de las películas pueden confundir o asustar a sus hijos, puede planificar mejor qué dejar que sus hijos vean y cuándo.

Si realmente quieres ir con todo, lee los libros de Hayao Miyazaki y por tu cuenta. Incluso podría ver el documental The (夢 と 狂 気 の 王国 o Yume to kyôki no ohkoku) en DVD o mediante un servicio de transmisión como Netflix. Esto proporcionará un contexto sobre la historia de Studio Ghibli.

Ve por el Merch

Decorar las habitaciones de sus hijos con hermosas impresiones artísticas inspiradas en las películas de Studio Ghibli es una manera fácil de presentar a los niños más pequeños, especialmente a los bebés y niños pequeños, a las películas cuando son demasiado pequeños para comprender o prestar atención a la animación o las historias. Puedes encontrar muchos fan art impresionantes en Etsy.

Incluso los peluches y la ropa linda hacen mucho para familiarizar a los niños pequeños con las historias y los personajes de antemano: tenemos un peluche Totoro sin el que mis hijos no pueden vivir, y todos tenemos algunas camisas Studio Ghibli que son tan geniales como cualquier banda retro tee, y los encontramos a todos en Hot Topic.

Las películas para mirar con sus hijos: una guía de edad por edad

Tiene sentido que los niños más pequeños vean las versiones dobladas de estas películas, pero si sus hijos están dispuestos a ver películas en japonés con subtítulos en inglés, hágalo. Cambia la sensación de la historia para mejor de muchas maneras, y se mantiene más cerca de la visión original de cada película. Todas las películas de Studio Ghibli se distribuyen en Norteamérica por Disney o GKIDS, y puede comprar fácilmente las versiones en DVD o Blu-ray en Amazon u otros minoristas en línea. En aras de la simplicidad, solo incluyo los títulos en inglés de cada película en esta lista.

Edades 4+

y Si bien los niños de hasta dos años pueden apreciar esto, ambos títulos tienen un ritmo pausado, como todas las películas de Studio Ghibli. Son historias encantadoras y caprichosas, pero los niños más pequeños con poca atención pueden tener dificultades para mantenerse comprometidos. (Digo eso, pero soy culpable de dejar que mi hijo más pequeño los vea cuando era un bebé cuando tenía que trabajar. Todos hacemos lo que debemos, ¿verdad?)

Edades 6+

; ; ; ; ; y son apropiados para todas las edades, pero los niños menores de 6 años pueden tener dificultades para comprender ciertos detalles de la historia y la dinámica de los personajes. Hay escenas de batalla y eso también puede asustar a los espectadores más jóvenes. presenta a un niño con una enfermedad cardíaca congénita que está lidiando con la posibilidad de morir. Sin embargo, todas estas películas inspiran asombro y alientan a los niños a ser valientes mientras confían en sí mismos. Grandes mensajes para cualquier audiencia, de verdad.

Edades 8+

y son apropiados para niños de 8 años en adelante. está lleno de hermosos detalles extraídos directamente del folklore y la historia japoneses. Hay algunos aspectos oscuros en la historia en forma de personajes No Face y Haku, y algunas escenas con sangre que pueden sorprender a los espectadores más jóvenes. Dicho esto, es una de las películas más hermosas y emotivas que he visto. Es el tipo de película que toda persona debería ver. es un romance adolescente, pero es manso y tiene muchos elementos de cuento de hadas que lo hacen encantador y dulce. También enfatiza la importancia del trabajo duro para lograr tus sueños.

Mayores de 10 años

; ; ; y son apropiados para la mayoría de los niños de 10 años en adelante. Tenga en cuenta que estas películas son historias de la vida cotidiana. Son hermosos animes con sutil profundidad emocional.

Mayores de 12 años

; probablemente estén mejor reservados para adolescentes. La violencia y algunos temas maduros son más aparentes o gráficos en estos títulos. En, un hombre y más tarde un ser místico son decapitados en diferentes puntos de la historia. En, dos niños luchan por sobrevivir a las terribles secuelas de la Segunda Guerra Mundial en Japón.

Vale la pena mencionar que se considera controvertido por muchas razones, incluido el hecho de que el protagonista está involucrado en la creación de aviones de guerra para los poderes del Eje durante la Segunda Guerra Mundial. Casi todas las historias de Ghibli incluyen un sentimiento contra la guerra, pero esta película aún debe ir acompañada de una discusión sobre las complejidades y atrocidades de la guerra.

Más animación para ver

  • Edades 6+: es un programa en Amazon Prime que también es una gran introducción al tipo de obras de arte y narración por las que Studio Ghibli es conocido, pero la serie está animada digitalmente. Es lento y probablemente sea el mejor para los espectadores pacientes, pero la historia está destinada a niños más pequeños.
  • Edades 8+: generalmente se considera parte de la filmografía de Studio Ghibli, pero es anterior al estudio, es lo que llevó a que se fundara Studio Ghibli en primer lugar. Es un anime brillante, pero tiene algo de violencia que probablemente será mejor manejada por niños de 8 años o más.
  • De 12 años en adelante: es otra película anterior a Studio Ghibli, y la forma en que se representa fumar y beber en la película es probablemente mejor manejada por niños mayores. Studio Ghibli co-creó con un estudio de animación francés, y es especial porque no hay diálogo. Hay una breve desnudez, pero no es sexual ni gratuita: un hombre naufraga en una isla y una misteriosa tortuga roja se convierte en mujer y se convierte en su compañera de vida.

Hay muchas más películas y cortometrajes en los que nombres conocidos, como Hayao Miyazaki, Isao Takahata, Yoshiaki Nishimura y más, han trabajado antes o más allá de Studio Ghibli. Todos valen la pena, pero asegúrese de ver cada opción antes de que lo hagan sus hijos, solo para asegurarse de que es algo que cree que se adapta a los intereses y madurez de sus hijos.

Miyazaki recientemente salió de su retiro para completar una última película, por el bien de su nieto. Debería lanzarse en algún momento de los próximos años. Mientras esperas a que salga eso, ve a alquilar o compra una copia de Yoshiaki Nishimura de su nuevo estudio de animación, Studio Ponoc. Ponoc es el heredero artístico del legado de anime de Ghibli.