interesante

Cómo configurar un emulador de juegos retro todo en uno con RetroArch

Si quieres jugar a todos tus juegos antiguos favoritos en tu computadora, RetroArch configura una interfaz todo en uno para cualquier juego retro que puedas imaginar. RetroArch es fácilmente la opción multiplataforma más poderosa para hacerlo, pero es desagradablemente difícil de configurar. Aquí te explicamos cómo hacerlo.

¿Qué es RetroArch?

Si quieres jugar a todos tus viejos juegos favoritos, RetroArch configura una interfaz elegante y todo en uno en tu computadora para cualquier juego retro que puedas imaginar. RetroArch es un programa que combina emuladores para toneladas de sistemas de videojuegos retro como Nintendo, Super Nintendo, Genesis y otros. Está disponible para Windows, Mac, Linux, Android, iOS e incluso hackeado consolas Wii, entre otros. RetroArch tiene un menú que le permite configurar un gamepad, explorar su biblioteca de juegos y jugar cualquier cosa desde casi cualquier sistema con solo presionar un botón.

Desafortunadamente, es bastante difícil de configurar, en parte debido a su gran cantidad de opciones (sombreadores, superposiciones, límites de velocidad de fotogramas y más). Pero RetroArch se actualiza constantemente y presenta una serie de opciones para jugar con la configuración para brindarle la experiencia exacta que desea de sus emuladores. Seamos sinceros aquí: RetroArch es para tweakers y personas que aman jugar con cada opción disponible. Es para personas que quieren usar emuladores específicos para juegos específicos. Es para personas que desean configurar configuraciones visuales personalizadas para cada juego. Se trata menos de jugar ese viejo juego de arcade de antaño y más de reproducirlo con la mayor precisión posible.

Sin embargo, RetroArch es bastante difícil de configurar y requiere muchos ajustes para que funcione correctamente. Una vez que lo haga, funciona como un sueño, pero prepárese para un arduo proceso de configuración. Existen opciones más fáciles, pero ninguna tiene las opciones de personalización de RetroArch.

Paso uno: descargue RetroArch

Antes de hacer nada, debe descargar RetroArch. Para esta guía, nos concentraremos en la versión de escritorio (principalmente Windows y Mac), pero los conceptos básicos son aplicables en cualquier plataforma.

Para esta guía, le recomiendo apegarse a la compilación estable, que puede encontrar para su sistema operativo de elección aquí (a partir de este escrito, la versión más actual es 1.2.2). Simplemente seleccione su sistema operativo y descargue el software dentro de la carpeta. Una vez que esté completo, descomprima el archivo.

Paso dos: configure sus controladores

Si bien puede navegar por la interfaz de RetroArch con un teclado, está hecho para un controlador, por lo que tiene sentido configurarlo antes de hacer cualquier otra cosa. Una vez que se descargue RetroArch, continúe y ábralo, luego conecte un controlador USB a su computadora (RetroArch funciona con una gran cantidad de controladores de juegos USB, desde un controlador XBox a un controlador PS4, pero no he podido encuentre una lista real de controladores compatibles en cualquier lugar). RetroArch detectará automáticamente su controlador (si no lo hace, necesitará buscar en los foros para obtener ayuda), y en muchos casos, incluso podría configurar automáticamente los botones por usted. Pero es bueno verificarlo dos veces.

Cuando abra RetroArch por primera vez, verá una interfaz bastante simple con muchas palabras sin sentido. A continuación, veremos qué significa todo eso y cómo funciona, pero por ahora, solo asegurémonos de que su controlador funcione:

  1. Use las teclas de flecha en su teclado para navegar hacia Configuración, luego presione X para seleccionarlo. (Puede presionar Z para regresar a un menú). También puede usar su controlador, si funciona de forma predeterminada.
  2. Desplácese hacia abajo hasta Entrada y presione X para seleccionarlo.
  3. Desplácese hacia abajo hasta Usuario 1 Bind All y presione X para seleccionar eso. Obtendrá una superposición gráfica para configurar su controlador. Levante su controlador y siga las instrucciones en pantalla.
  4. Continúe este proceso para cualquier controlador adicional que tenga, bajando la lista para ingresar 2, 3, y así sucesivamente.

Ahora puede navegar con los botones A y B en su controlador (o los botones que elija durante el proceso de configuración) para ir y venir entre los elementos del menú. Como era de esperar, el d-pad también lo moverá por la pantalla del menú.

Mientras está en el menú de entrada, vale la pena desplazarse hacia arriba hasta la opción Combo de alternar menú de gamepad. Esta opción le permite retroceder desde cualquier juego a la pantalla del menú RetroArch tocando una combinación de botones en su controlador. Elija una de las dos combinaciones que funcionen mejor para su controlador de elección (para algo como un controlador de PS4, me gusta L3 + R3 porque probablemente no toque ese combo por accidente).

Paso tres: Excave en la configuración de video

Ya casi estás listo para jugar, pero querrás hacer un par de cambios rápidos en la configuración del video antes de hacerlo.

Dirígete a Configuración> Video. Aquí, encontrará una serie de opciones, principalmente para cosas que no importan en este momento. Sin embargo, hay algunas configuraciones que es probable que desee cambiar (cambia al alternar con las teclas de flecha izquierda y derecha / izquierda y derecha en el panel de control):

  • Modo de pantalla completa: activado (a menos que prefiera que RetroArch se ejecute en una ventana, por supuesto)
  • Modo de ventana a pantalla completa: Apagado (disminuye el retraso de entrada)
  • VSync: activado
  • Hard GPU Sync: On (esto ayuda a disminuir el retraso de entrada)
  • Filtrado bilineal: desactivado

Por supuesto, hay toneladas de otras opciones aquí, pero esto es todo lo que necesitará para que las cosas se muevan. Puede ajustar más tarde si lo desea.

Paso cuatro: descargue los "núcleos" del emulador y las herramientas de ajuste

Finalmente, es hora de descargar algunos emuladores en RetroArch:

  1. Desde la pantalla del menú principal, desplácese hacia abajo hasta "Actualizador en línea" y selecciónelo.
  2. Seleccione Core Updater. En RetroArch, los emuladores se denominan "núcleos".
  3. Aquí, verá una larga lista de varios emuladores. RetroArch no viene con ningún emulador inicialmente, por lo que deberá descargar los que usará. Desplácese hasta uno en la lista y presione X para seleccionarlo y descargarlo.

Estamos creando una lista de los mejores emuladores en diferentes sistemas operativos, pero por ahora, tendrás que hacer algunas pruebas y errores para descubrir cuáles funcionan mejor para tus juegos en tu computadora. Para comenzar, te recomiendo tomar un par de diferentes para cada consola que quieras emular. De esa manera, puedes elegir qué emulador usa un juego por juego. Algunos emuladores son mejores con ciertos juegos que otros.

Desde el menú del Actualizador en línea, también puede descargar varias herramientas de ajuste para RetroArch. Esta parte es un poco confusa porque la palabra "Actualizar" sugiere que, bueno, está actualizando algo, pero en este momento está descargando estos diversos ajustes y configuraciones. Para hacerlo, simplemente seleccione la opción Actualizar [elemento] y RetroArch hará el resto. Recomiendo descargar cada una de ellas antes de intentar cargar una ROM, pero esto es lo que significa cada una de las diferentes opciones:

  • Actualizar archivos de información básica : actualiza los archivos relacionados con los emuladores. Si tiene problemas con un juego en particular, intente actualizar aquí para ver si se ha lanzado una solución.
  • Actualizar activos : esto actualiza logotipos, fuentes y otras cosas similares que pueden cambiar ligeramente en cada iteración de RetroArch.
  • Actualizar perfiles de configuración automática: este es el archivo de configuración del controlador automático. Seleccione esta actualización si su controlador no parece funcionar.
  • Actualizar trucos : como su nombre lo indica, esto descarga todos los archivos de trucos disponibles para los juegos.
  • Actualizar bases de datos : Esto actualiza los archivos de la base de datos de juegos y emuladores para que cuando escanee en busca de ROM (en el siguiente paso), RetroArch pueda detectarlos automáticamente.
  • Actualizar superposiciones : las superposiciones son imágenes opcionales que se encuentran sobre la pantalla del juego. Por ejemplo, puede agregar una superposición de Game Boy que haga que su pantalla se parezca más a una Game Boy clásica agregando la imagen de una carcasa de Game Boy alrededor del juego (como esta).
  • Actualizar Cg Shaders : estos son los distintos sombreadores (básicamente filtros) que puedes ejecutar para hacer que un juego se vea más auténtico (como ejecutar un filtro CRT que simula un televisor antiguo).
  • Actualizar sombreadores GLSL : funcionan igual que los sombreadores Cg, pero existen donde el soporte Cg podría no serlo (como en Linux o Android).

Una vez que ejecute esas actualizaciones, puede configurar sus emuladores.

Paso cinco: configure sus emuladores y directorios ROM

Es casi la hora de jugar algunos juegos, lo prometo. Pero primero, debes decirle a RetroArch dónde se encuentran esos juegos. También es probable que quieras jugar con un par de configuraciones antes de cargar tu primer juego. Primero, sin embargo, señalemos RetroArch a sus diversas carpetas de ROM (a partir de este paso, asumiremos que ya tiene un montón de ROM de su fuente de ROM favorita):

  1. Dirígete a Configuración> Directorio> Dir. Navegador de archivos y elige el directorio principal donde se encuentran tus ROM. Esto hace que los siguientes pasos sean un poco más fáciles.
  2. Regrese a la pantalla del menú principal y seleccione Agregar contenido> Directorio de escaneo y luego seleccione una carpeta ROM. Si tiene sus ROMs agrupadas en carpetas por consola, necesitará escanear cada carpeta por separado.

Con eso, RetroArch agregará automáticamente sus ROM al sistema. Cuando vuelva al menú principal, ahora verá un icono para cada consola para la que tenga ROM en la pantalla principal. Simplemente presione hacia la derecha o hacia la izquierda para recorrerlos.

Paso seis: cargar una ROM

Ahora, finalmente tienes RetroArch configurado y listo para jugar algunos juegos.

Antes de comenzar, le recomiendo que vaya a Configuración> Configuración y configure Configuración por núcleo en Activado. Esto le permite personalizar la configuración por emulador en lugar de una configuración universal para todo. Entonces, cuando cargas un juego de Game Boy, puedes configurar filtros específicamente para ese emulador. Luego, puede elegir diferentes configuraciones para sus juegos de NES, y así sucesivamente:

  1. Desde la pantalla del menú principal, y desplácese hacia la derecha hasta la consola que desea jugar.
  2. Elige el juego que quieres jugar.
  3. Seleccione el emulador que desea usar.
  4. Seleccione Iniciar contenido para iniciar el juego.

Si todo va bien, tu juego debería comenzar. ¡Hurra! Ahora echemos un vistazo rápido a cómo acceder a las opciones del juego. Toca el combo de gamepad que configuraste en el Paso Dos (el mío R3 + L3). Esto abre el menú del juego RetroArch. Hay muchas configuraciones diferentes aquí para cambiar las imágenes, pero para esta guía para principiantes, ceñámonos a lo único que realmente importa: guardar estados.

Para guardar un juego, simplemente regrese al menú con su combo de gamepad y seleccione Guardar estado. Puedes cargar tu juego en el futuro simplemente seleccionando Cargar estado. Ahora no tendrás que intentar vencer a Battletoads de una vez.

Si todo esto suena un poco engorroso, no se preocupe. Una vez que pasa el proceso de configuración inicial, RetroArch hace todo lo demás automáticamente. Sus configuraciones para cada emulador se transfieren a cada juego que cargue en él, por lo que todos sus juegos de NES se verán y jugarán igual, mientras que sus juegos de Game Boy harán lo mismo con diferentes configuraciones. Esto significa que una vez que superas la dificultad inicial de configurar todo, jugar juegos en el futuro es un proceso simple.

Si bien esta guía lo pondrá en funcionamiento, apenas hemos arañado la superficie de RetroArch aquí. Hay innumerables otros elementos de menú avanzados y configuraciones para profundizar si lo desea. Analizaremos algunos de ellos en una publicación futura, pero por ahora, la wiki, el subreddit y los foros de RetroArch son excelentes recursos para la resolución de problemas.

Abierto